Послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций к Международному дню охраны Озонового слоя, 16 сентября 2013

16 Сентября 2013

Экстраординарные вызовы требуют экстраординарных действий. Поколение назад народы мира договорились совместно защищать озоновый слой, инициировав межгосударственный процесс, обозначивший новые пути решения глобальных проблем.

Выдающаяся история успеха Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой, служит нам маяком надежды в выполнении решений Конференции по устойчивому развитию Rio+20, состоявшейся в 2012 году. Этот документ обеспечивает защиту озонового слоя, вносит значительный вклад в смягчение последствий изменения климата и напоминает нам, что, столкнувшись с реальной угрозой, страны мира способны действовать сообща ради общего блага.

Я надеюсь, что этот успех вдохновит международное сообщество определить новое видение и спланировать работу на период после 2015 года, определенного в качестве срока достижения Целей Развития Тысячелетия. Устойчивое развитие, наряду с экономическим ростом, социальной справедливостью и охраной окружающей среды, должно стать для нас основополагающим принципом и стандартом деятельности.

В Международный день охраны озонового слоя я хотел бы поблагодарить всех, кто сделал Монреальский протокол выдающимся примером международного сотрудничества. Я призываю правительства, промышленность, гражданское общество и других партнеров с таким же воодушевлением решать все серьезные экологические и общественные проблемы нашего времени.